top of page

Datu aizsardzības politika

Spēlē ārpus CLIL

Informācija par datu aizsardzību

Mēs piešķiram lielu nozīmi jūsu personas datu aizsardzībai. Tāpēc mēs stingri ievērojam tiesību normas, kas reglamentē personas datu apstrādes pieļaujamību, un esam veikuši atbilstošus tehniskus un organizatoriskus piesardzības pasākumus. Tālāk sniegtajā deklarācijā sniegts pārskats par to, kā mēs garantējam šo aizsardzību un kādus datus kādam nolūkam apkopojam.

 

I. Vispārīga informācija par datu apstrādi

 

1. Personas datu apstrādes apjoms

Mēs apkopojam un izmantojam tikai mūsu lietotāju personas datus, ciktāl tas ir nepieciešams, lai nodrošinātu funkcionālu vietni, kā arī mūsu saturu un pakalpojumus. Mūsu lietotāju personas datu vākšana un izmantošana notiek regulāri un tikai ar lietotāja piekrišanu. Izņēmums attiecas uz gadījumiem, kad iepriekšēju piekrišanu nevar iegūt reālu iemeslu dēļ un datu apstrāde ir atļauta ar likumu.

EBB Europaberatung GmbH ir tiesības ar jūsu brīvprātīgu piekrišanu vākt, apstrādāt un uzglabāt, apvienot ar citiem datiem, arhivēt un izmantot jūsu personas datus, lai sniegtu informāciju par  Meklēt EBB Europaberatung GmbH. Jūs piekrītat rakstiski vai noklikšķinot uz atbilstošās deklarācijas. Jo īpaši personas dati tiks nodoti trešajām pusēm tikai tad, ja esat devis savu skaidru iepriekšēju piekrišanu vai ja mums ir pienākums nodot datus, piemēram, oficiāla rīkojuma dēļ.

2. Juridiskais pamats personas datu apstrādei

Ciktāl mēs iegūstam datu subjekta piekrišanu personas datu apstrādei, Art. 6. punkts 1 lit. ES datu aizsardzības rīkojums (VDAR) kalpo kā juridiskais pamats personas datu apstrādei. Apstrādājot personas datus, kas nepieciešami, lai izpildītu līgumu, kura dalībnieks ir datu subjekts, Art. 6. punkts 1 lit. b VDAR kalpo kā juridiskais pamats. Tas attiecas arī uz apstrādes darbībām, kas nepieciešamas pirmslīguma pasākumu veikšanai. Ciktāl personas datu apstrāde ir nepieciešama, lai izpildītu juridisku pienākumu, kas ir pakļauts mūsu uzņēmumam, Art. 6. punkts 1 lit. c VDAR kalpo kā juridiskais pamats. Gadījumā, ja datu subjekta vai citas fiziskas personas vitālas intereses prasa apstrādāt personas datus, par juridisko pamatu kalpo VDAR 6. panta 1. punkta d) apakšpunkts. Ja apstrāde ir nepieciešama, lai aizsargātu mūsu uzņēmuma vai trešās personas leģitīmās intereses un ja datu subjekta intereses, pamattiesības un brīvības neatsver pirmo minēto interesi, Art. 6. punkts 1 lit. f VDAR kalpo kā apstrādes juridiskais pamats.

3. Datu dzēšana un glabāšanas laiks

Attiecīgās personas personas dati tiks dzēsti vai bloķēti, tiklīdz beigsies glabāšanas mērķis. Turklāt datus var uzglabāt, ja Eiropas vai valsts likumdevējs to ir paredzējis ES noteikumos, likumos vai citos noteikumos, kas ir pakļauti atbildīgajai personai. Dati tiks arī bloķēti vai dzēsti, ja beidzas iepriekšminētajos standartos noteiktais glabāšanas termiņš, ja vien līguma noslēgšanai vai izpildei nav nepieciešama turpmāka datu glabāšana.

II. Vietnes nodrošināšana un žurnālfailu izveide

1. datu apstrādes apraksts un apjoms

Katru reizi, kad apmeklējat mūsu vietni, mūsu sistēma automātiski apkopo datus un informāciju no izsaucēja datora datorsistēmas.

Tiek apkopoti šādi dati:

(1) Informācija par izmantoto pārlūkprogrammas veidu un versiju

(2) Lietotāja operētājsistēma

(3) Lietotāja interneta pakalpojumu sniedzējs  no lietotāja

(4) Lietotāja IP adrese

(5) Piekļuves datums un laiks

(6) Vietnes, no kurām lietotāja sistēma sasniedz mūsu vietni

(7) Vietnes, kurām lietotāja sistēma piekļūst, izmantojot mūsu vietni

Dati tiek saglabāti arī mūsu sistēmas žurnālfailos. Tas neietekmē lietotāja IP adreses vai citus datus, kas ļauj lietotājam piešķirt datus. Šie dati netiek glabāti kopā ar citiem lietotāja personas datiem.

EBB Europaberatung GmbH nevar piešķirt šos datus konkrētām personām. Tie kalpo tikai mūsu piedāvājumu un pakalpojumu statistiskai novērtēšanai un uzlabošanai, sniedzot informāciju par EBB Europaberatung GmbH sniegtās informācijas izmantošanu.

2. Datu apstrādes juridiskais pamats

Datu pagaidu glabāšanas juridiskais pamats ir māksla. 6. punkts 1 lit. f VDAR.

3. Datu apstrādes mērķis

Sistēmas IP adreses pagaidu glabāšana ir nepieciešama, lai vietni varētu nogādāt lietotāja datorā. Šim nolūkam lietotāja IP adrese ir jāsaglabā sesijas laikā.

Mūsu likumīgās intereses attiecībā uz datu apstrādi saskaņā ar 1. pantu. 6. punkts 1 lit. f VDAR ir arī šajos nolūkos.

4. Uzglabāšanas ilgums

Dati tiks dzēsti, tiklīdz tie vairs nebūs nepieciešami, lai sasniegtu mērķi, kuram tie tika vākti. Datu vākšanas gadījumā tīmekļa vietnes nodrošināšanai tas notiek gadījumā, kad attiecīgā sesija ir beigusies.

 

III.  Sīkdatņu izmantošana

 

1. Pielāgotas sīkdatnes

a) Datu apstrādes apraksts un apjoms

Mūsu vietne izmanto sīkdatnes. Sīkfaili ir teksta faili, kas tiek glabāti interneta pārlūkprogrammā vai interneta pārlūkprogrammā lietotāja datorsistēmā. Ja lietotājs apmeklē vietni, lietotāja operētājsistēmā var tikt saglabāts sīkfails. Šajā sīkfailā ir raksturīga rakstzīmju virkne, kas ļauj unikāli identificēt pārlūkprogrammu, kad vietne tiek atkārtoti izsaukta. Mēs izmantojam sīkfailus, lai padarītu mūsu vietni lietotājam draudzīgāku. Daži mūsu vietnes elementi pieprasa zvanītāja pārlūku identificēt pat pēc lapas maiņas. Pieteikšanās informācija (II numurs 1) tiek saglabāta un pārsūtīta sīkdatnēs.

b) Datu apstrādes juridiskais pamats 

Juridiskais pamats personas datu apstrādei, izmantojot sīkfailus, ir māksla. 6. punkts 1 lit. f VDAR.

c) Datu apstrādes mērķis

Tehniski nepieciešamo sīkfailu izmantošanas mērķis ir lietotājiem vienkāršot tīmekļa vietņu izmantošanu. Dažas mūsu vietnes funkcijas nevar piedāvāt, neizmantojot sīkfailus.

d) Uzglabāšanas ilgums un sīkfailu lietošanas ierobežojums

Sīkfaili tiek saglabāti lietotāja datorā un pārsūtīti uz mūsu vietni. Katras sesijas beigās tie tiek automātiski izdzēsti.

Kā lietotājs jūs pilnībā kontrolējat sīkfailu izmantošanu. Jūs varat deaktivizēt vai ierobežot sīkfailu pārsūtīšanu, mainot iestatījumus savā interneta pārlūkprogrammā. Sīkfailus, kas jau ir saglabāti, var izdzēst jebkurā laikā. To var izdarīt arī automātiski. Ja sīkdatnes mūsu vietnei ir deaktivizētas, iespējams, vairs nebūs iespējams pilnībā izmantot visas vietnes funkcijas.

2. Vietņu analīzes pakalpojumu izmantošana

a) Datu apstrādes apraksts un apjoms

Mūsu pārvaldītajās vietnēs ir integrēti dažādi analīzes rīki.

Google Analytics

Dažas vietnes izmanto Google Analytics, tīmekļa analīzes pakalpojumu, ko nodrošina uzņēmums Google Inc. ("Google"), 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, ASV. Google Analytics izmanto sīkfailus, kas ir jūsu datorā ievietoti teksta faili, lai palīdzētu vietnei analizēt, kā lietotāji izmanto vietni. Sīkdatnes ģenerētā informācija par to, kā jūs izmantojat šo vietni, parasti tiek pārsūtīta uz Google serveri ASV un tur saglabāta. Tomēr, tā kā šajās vietnēs ir aktivizēta IP anonimizācija, Google iepriekš saīsinās jūsu IP adresi Eiropas Savienības dalībvalstīs vai citās valstīs, kas parakstījušas Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu. Tikai izņēmuma gadījumos pilna IP adrese tiks pārsūtīta uz Google serveri ASV un tur saīsināta. Šīs vietnes operatora vārdā Google izmantos šo informāciju, lai novērtētu, kā jūs izmantojat vietni, lai apkopotu pārskatus par vietnes darbībām un sniegtu vietnes operatoram papildu pakalpojumus, kas saistīti ar vietnes izmantošanu un interneta izmantošanu. IP adrese, ko jūsu pārlūkprogramma pārsūta Google Analytics kontekstā, netiek apvienota ar citiem Google datiem. Google Analytics datus nedrīkst nodot bez klienta piekrišanas, ja vien nav īpašu apstākļu, piemēram, juridisku prasību.

Jūs varat arī liegt Google vākt sīkdatnes ģenerētos datus, kas attiecas uz jūsu vietnes izmantošanu (ieskaitot jūsu IP adresi), un apstrādāt šos datus, lejupielādējot un instalējot pārlūkprogrammas spraudni, kas pieejams zem šīs saites:

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=lv

Plašāku informāciju par to, kā Google Analytics apstrādā lietotāju datus, var atrast Google konfidencialitātes politikā:  https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=lv .

Lai iegūtu plašāku informāciju par to, kā Google vāc un izmanto datus, kā arī par jūsu tiesībām aizsargāt jūsu privātumu, lūdzu, skatiet datu aizsardzības informāciju vietnē  https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ .

 

b) Datu apstrādes juridiskais pamats 

Datu un žurnālfailu pagaidu uzglabāšanas juridiskais pamats ir māksla. 6. punkts 1 lit. f VDAR.

c) Datu apstrādes mērķis

Datu un vietņu pakalpojumu analīzes mērķis ir optimizēt mūsu pakalpojumus.

d) Uzglabāšanas ilgums un sīkfailu lietošanas ierobežojums

Sīkfaili tiek glabāti lietotāja datorā līdz diviem gadiem un lietotājs tos pārsūta uz mūsu vietni.

Kā lietotājs jūs arī pilnībā kontrolējat sīkfailu izmantošanu. Jūs varat deaktivizēt vai ierobežot sīkfailu pārsūtīšanu, mainot iestatījumus savā interneta pārlūkprogrammā. Sīkfailus, kas jau ir saglabāti, var izdzēst jebkurā laikā. To var izdarīt arī automātiski. Ja sīkdatnes mūsu vietnei ir deaktivizētas, iespējams, vairs nebūs iespējams pilnībā izmantot visas vietnes funkcijas.

3. Atkārtots mārketings

Tīmekļa vietnēs tiek izmantota Google Inc. "(" Google ") atkārtotā mārketinga vai" līdzīgas mērķa grupas "funkcija. Šī funkcija ļauj vietņu apmeklētājiem izmantot reklāmas, personalizētas, uz interesēm balstītas reklāmas, kas tiek piegādātas vietņu apmeklētājiem, kad viņi apmeklējiet citas vietnes Google reklāmas tīklā. Google izmanto sīkfailus, lai analizētu tīmekļa vietņu izmantošanu, kas ir pamats interešu reklāmu izveidei. Google vietnes apmeklētāju pārlūkprogrammās saglabā nelielu failu ar ciparu secību. Šis numurs ir izmanto, lai reģistrētu vietnes apmeklējumus un anonimizētus datus par vietnes izmantošanu. Tīmekļa vietnes apmeklētāju personas dati netiek saglabāti. Ja vēlāk apmeklējat citu vietni Google reklāmas tīklā, jūs redzēsit reklāmas, kurās, visticamāk, tiks iekļautas iepriekš piekļūtām produktu un informācijas jomām.

Jūs varat atspējot trešo pušu sīkfailu izmantošanu, apmeklējot tīkla reklamēšanas iniciatīvas deaktivizācijas lapu vietnē  http://www.networkadvertising.org/choices/  un ieviest tajā minēto papildu atteikšanās informāciju.

Lai iegūtu plašāku informāciju par Google atkārtoto mārketingu un Google konfidencialitātes politiku, lūdzu, apmeklējiet:  http://www.google.com/privacy/ads/

Dažās mūsu vietnēs mēs izmantojam Facebook Inc. atkārtotā mārketinga funkciju "Custom Audiences" (1601 lpp. California Ave, Palo Alto, CA 94304, ASV; "Facebook").

Šī funkcija kalpo tīmekļa vietnes apmeklētāju mērķauditorijas atlasei, izmantojot ar interesēm saistītu reklāmu Facebook.

Šim nolūkam vietnē tika ieviests Facebook atkārtotā mārketinga tags. Šis tags izveido tiešu savienojumu ar Facebook serveriem, apmeklējot vietni, pārsūtot uz Facebook serveri, kuras no mūsu lapām esat apmeklējis. Facebook kartē šo informāciju uz jūsu personīgo Facebook kontu. Apmeklējot Facebook sociālo tīklu, jūs redzēsiet personalizētas, uz interesēm balstītas Facebook reklāmas.

Lai iebilstu pret jūsu personas datu apstrādi, varat deaktivizēt atkārtotā mārketinga funkciju “Pielāgotās mērķauditorijas” vietnē  https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen . Lai iegūtu plašāku informāciju par Facebook veikto datu vākšanu un izmantošanu, jūsu tiesībām un veidiem, kā aizsargāt jūsu privātumu, lūdzu, skatiet Facebook privātuma politiku vietnē  https://www.facebook.com/about/privacy/ .

 

IV.  Sazinoties

1. Datu apstrādes apraksts un apjoms

Dažās mūsu interneta lapās ir saziņas veidlapa, kuru var izmantot elektroniskai saziņai. Ja lietotājs piekrīt šai iespējai, ievades maskā ievadītie dati mums tiks pārsūtīti un saglabāti. Šie dati ir:

(1) Vārds

(2) Nosaukums

(3) Priekšmets

(4) E-pasts

(5) Jūsu ziņojums

Ziņojuma nosūtīšanas laikā tiek saglabāti arī šādi dati:

(1) Lietotāja IP adrese

(2) Ieceļošanas datums un laiks

Varat arī sazināties ar mums, izmantojot norādīto e-pasta adresi. Šajā gadījumā tiks saglabāti lietotāja personas dati, kas nosūtīti pa e-pastu.

Šajā kontekstā dati netiek izpausti trešajām personām. Dati tiek izmantoti tikai sarunas apstrādei.

2. Datu apstrādes juridiskais pamats

Juridiskais pamats kontaktu nodošanas laikā nosūtīto datu apstrādei ir māksla. 6. punkts 1 lit. f VDAR. Ja e-pasta kontaktpersonas mērķis ir noslēgt līgumu, tad apstrādes papildu juridiskais pamats ir māksla. 6 eksp. 1 lit. b VDAR.

3. Datu apstrādes mērķis

Ievades maskas personas datu apstrāde kalpo tikai mums  attiecībā uz kontakta nodibināšanas apstrādi.

Citi personas dati, kas tiek apstrādāti sūtīšanas laikā, izmantojot saziņas veidlapu, kalpo, lai novērstu saziņas veidlapas ļaunprātīgu izmantošanu un nodrošinātu mūsu IT sistēmu drošību.

4. Uzglabāšanas ilgums

Dati tiks dzēsti, tiklīdz tie vairs nebūs nepieciešami, lai sasniegtu mērķi, kuram tie tika vākti. Attiecībā uz personas datiem no kontaktformas ievades maskas un tiem, kas tika nosūtīti pa e-pastu, tas ir gadījumā, kad attiecīgā saruna ar lietotāju ir pabeigta. Saruna tiek pārtraukta, kad no apstākļiem var secināt, ka jautājums ir noskaidrots vienreiz un uz visiem laikiem.

Ja tiesību aktos ir paredzēti saglabāšanas pienākumi (piemēram, seši gadi attiecībā uz saņemtajām komercvēstulēm, Vācijas Tirdzniecības kodeksa (HGB) 257. panta 4. punkts), dzēšana notiek pēc attiecīgā termiņa beigām.

V. Jūsu sniegtie dati

1. Datu apstrādes apraksts un apjoms

Dažās vietnes jomās jums var lūgt sniegt personas informāciju, lai izmantotu aprakstītos piedāvājumus vai bezmaksas funkcijas vai piedalītos īpašās akcijās (abonēšanas pasūtījumi, produktu pasūtījumi, redakcijas vai reklāmas biļeteni, dalība konkursos vai citās akcijās) . Jūs tiksiet informēts par to, kāda informācija jums ir jāsniedz šiem piedāvājumiem un kādus datus jūs varat sniegt brīvprātīgi.

Jo īpaši var tikt vākti šādi dati: vārds, adrese, bankas rekvizīti, parole, dzimšanas datums, e-pasta adrese, piekrišanas deklarācijas, informācija par noslēgto tiesisko darījumu.

Lai izpildītu jūsu pasūtījumu vai reģistrāciju, mēs nododam jūsu datus partneriem, kuri savukārt rīkojas saskaņā ar datu aizsardzības noteikumiem.

Jūs jebkurā laikā varat pieteikties, lai jūsu klienta konts tiktu dzēsts vietnē datenschutz (*) fazit-communication (.) De.

Abonējot biļetenu, lietotājs pēc reģistrācijas saņem apstiprinājuma ziņojumu, kurā ir saite uz galīgo reģistrāciju (dubultā izvēle). Tas nodrošina, ka informatīvais izdevums ir nepārprotami vēlams.

Jūs varat atteikties no biļetena abonēšanas, izmantojot personalizētu saiti, kas tiks nosūtīta kopā ar katru pastu.

2. Datu apstrādes juridiskais pamats

Ja datu vākšanas mērķis ir noslēgt līgumu, apstrādes juridiskais pamats ir māksla. 6. punkts 1 lit. b VDAR. Turklāt dati tiks apstrādāti, pamatojoties uz jūsu piekrišanu (VDAR 6. panta 1. punkts).

3. Datu apstrādes mērķis

Dati tiek apstrādāti, lai ļautu izmantot attiecīgos piedāvājumus un funkcijas. Tā kā jūs brīvprātīgi sniedzat papildu datus, mēs tos izmantojam, lai izstrādātu savus pakalpojumus atbilstoši jūsu vajadzībām.

4. Uzglabāšanas ilgums

Dati tiks dzēsti, tiklīdz tie vairs nebūs nepieciešami, lai sasniegtu mērķi, kuram tie tika vākti. Tas parasti notiek, ja jūsu izmantotais pakalpojums (piemēram, biļetenu pasūtīšana, personīga lietotāja profila izveide) tiek atcelts.

Ja tiesību aktos ir paredzēti saglabāšanas pienākumi (piemēram, seši gadi attiecībā uz saņemtajām komercvēstulēm, HGB 257. panta 4. punkts), dzēšana notiek pēc attiecīgā termiņa beigām.

VI. Sociālo mediju saišu vai spraudņu izmantošana

1. Vispārīgi

Sociālo mediju kanāli ir saistīti ar mūsu vietni. Noklikšķinot uz pogas, jūs tiksit novirzīts uz attiecīgo tīklu. Tieša saite starp lapām pastāv tikai tad, ja esat pieteicies attiecīgajā tīklā.

Mēs, iespējams, savās vietnēs esam iekļāvuši pogas ("spraudņus") no dažādiem sociālajiem tīkliem, lai jūs varētu arī izmantot mūsu vietnēs izmantoto sociālo tīklu interaktīvās iespējas. Šie spraudņi nodrošina dažādas funkcijas, kuru priekšmetu un apjomu nosaka sociālo tīklu operatori. Mēs izmantojam 2 klikšķu procedūru, lai labāk aizsargātu jūsu personas datus. Nospiežot pogu blakus attiecīgajam spraudnim, spraudnis tiek aktivizēts, par ko liecina spraudņa pogas krāsas maiņa no pelēkas uz krāsainu. Pēc tam varat izmantot attiecīgo spraudni, noklikšķinot uz spraudņa pogas. Lūdzu, ņemiet vērā, ka mēs neesam sociālo tīklu nodrošinātāji un mēs neietekmējam attiecīgo pakalpojumu sniedzēju veikto datu apstrādi. Spraudņu izmantošanas juridiskais pamats ir ciktāl šeit tiek apstrādāti personas dati. 6. punkts 1 f ES VDAR, saskaņā ar kuru mūsu likumīgās intereses ir mijiedarbības iespēju nodrošināšana reklāmas nolūkā (ES VDAR 47. apsvērums) un uz pieprasījumu orientēts mūsu interneta pakalpojumu dizains mijiedarbībai ar sociālajiem tīkliem, uz kuriem attiecas mūsu vietnes lietotāji pieder.

Sīkāka informācija par atsevišķiem spraudņiem atrodama šādā informācijā:

2. Facebook/Instagram

Mūsu lapās ir iekļauti spraudņi no sociālā tīkla "Facebook", 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, ASV. Jūs varat atpazīt Facebook spraudņus pēc Facebook logotipa vai pogas "Patīk" mūsu lapā. Pārskatu par Facebook spraudņiem var atrast šeit:  http://developers.facebook.com/docs/plugins/ .

Aktivizējot spraudni, spraudnis izveido tiešu savienojumu starp jūsu pārlūkprogrammu un Facebook serveri. Facebook saņem informāciju, ka esat apmeklējis mūsu vietni ar savu IP adresi. Ja piespiežat Facebook pogu "Patīk", kad esat pieteicies savā Facebook kontā, varat atsaukties uz mūsu lapu saturu savā Facebook profilā.

Mēs vēlamies norādīt, ka mēs kā lapu nodrošinātājs neesam informēti par pārsūtīto datu saturu vai to, kā tos izmanto Facebook, un ka mēs neesam atbildīgi par Facebook veikto datu apstrādi. Lai iegūtu vairāk informācijas, lūdzu, skatiet Facebook konfidencialitātes politiku vietnē  http://de-de.facebook.com/policy.php

Instragram pogu pārvalda Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland. Attiecīgo datu aizsardzības deklarāciju var atrast vietnē  https://help.instagram.com/519522125107875?helpref=page_content .

 

3. YouTube

Videoklipi no ārējās video platformas YouTube ir integrēti mūsu vietnē. Šo vietni pārvalda YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, ASV. Pēc noklusējuma netiek izveidots automātisks savienojums ar YouTube serveriem. Tas nozīmē, ka, izsaucot tīmekļa lapas, operators no jums nesaņem nekādus datus. Ja videoklipiem nav priekšskatījuma attēla, videoklips tiek parādīts, izmantojot iFrame.

Jūs varat izlemt, vai YouTube videoklipi ir jāaktivizē. Tikai atlaižot videoklipu atskaņošanu, noklikšķinot uz "Sākt video", jūs vienreiz piekrītat, ka šim nolūkam nepieciešamie dati (tostarp pašreizējās lapas interneta adrese un jūsu IP adrese) tiks pārsūtīti operatoram .

Ja esat pieteicies savā YouTube kontā, atļaujat pakalpojumam YouTube saistīt jūsu sērfošanas uzvedību tieši ar jūsu personīgo profilu. To varat novērst, izrakstoties no sava YouTube konta.

Lai iegūtu plašāku informāciju par to, kā tiek izmantoti lietotāju dati, lūdzu, skatiet YouTube konfidencialitātes politiku vietnē  https://policies.google.com/privacy?hl=lv&gl=en

 

VII. Datu subjekta tiesības

Ja jūs apstrādājat personas datus, jūs tiekat ietekmēts VDAR izpratnē, un jums ir šādas tiesības pret atbildīgo personu:

1. Tiesības uz informāciju

Jūs varat lūgt atbildīgajai personai apstiprināt, vai mēs apstrādājam ar jums saistītos personas datus.

Ja šāda apstrāde notiek, jūs varat pieprasīt no atbildīgās personas šādu informāciju:

(1) personas datu apstrādes mērķi;

2) apstrādājamo personas datu kategorijas;

(3) saņēmēji vai saņēmēju kategorijas, kuriem ar jums saistītie personas dati tika vai joprojām tiek atklāti;

(4) plānotais ar jums saistīto personas datu glabāšanas ilgums vai, ja konkrēta informācija par to nav iespējama, uzglabāšanas perioda noteikšanas kritēriji;

(5) tiesības uz labot vai dzēst ar jums saistītos personas datus, tiesības ierobežot apstrādi, ko veic pārzinis, vai tiesības iebilst pret šādu apstrādi;

(6) tiesības pārsūdzēt uzraudzības iestādi;

7) visa pieejamā informācija par datu izcelsmi, ja personas dati netiek vākti no datu subjekta;

(8) automatizēta lēmumu pieņemšana, ieskaitot profilēšanu saskaņā ar 1. pantu. 22. punkts 1. un 4. VDAR un - vismaz šajos gadījumos - jēgpilnu informāciju par iesaistīto loģiku un šādas apstrādes apjomu un paredzamajām sekām datu subjektam.

Jums ir tiesības pieprasīt informāciju par to, vai ar jums saistītie personas dati tiek pārsūtīti uz trešo valsti vai starptautisku organizāciju. Šajā kontekstā jūs varat lūgt, lai jūs informē par atbilstošajām garantijām saskaņā ar 1. pantu. 46 VDAR saistībā ar pārraidi.

2. Tiesības uz labošanu

Jums ir tiesības labot un/vai papildināt datu apstrādātāju, ja ar jums saistītie personas dati ir nepareizi vai nepilnīgi. Atbildīgā persona nekavējoties veic labojumu.

3. Tiesības uz apstrādes ierobežošanu

Ievērojot šādus nosacījumus, jūs varat pieprasīt, lai tiktu ierobežota ar jums saistīto personas datu apstrāde:

(1) ja jūs apstrīdat ar jums saistīto personas datu precizitāti uz laiku, kas ļauj datu pārzinim pārbaudīt personas datu pareizību;

(2) apstrāde ir nelikumīga, un jūs atsakāties dzēst personas datus un tā vietā pieprasāt ierobežot personas datu izmantošanu;

(3) datu pārzinim vairs nav nepieciešami personas dati apstrādes nolūkos, bet jums tie ir nepieciešami, lai iesniegtu, īstenotu vai aizstāvētu juridiskas prasības, vai

(4) ja esat iesniedzis iebildumus pret apstrādi saskaņā ar Regulas Nr. 21. Punkts 1 VDAR un vēl nav noteikts, vai atbildīgās personas likumīgie iemesli atsver jūsu iemeslus.

Ja tiek apstrādāti personas dati  kas attiecas uz jums, ir ierobežoti, šādus datus drīkst apstrādāt, izņemot uzglabāšanu, tikai ar jūsu piekrišanu vai ar nolūku aizstāvēt, īstenot vai aizstāvēt juridiskas prasības vai aizsargāt citas fiziskas vai juridiskas personas tiesības vai pamatojoties uz svarīgu iemeslu. Savienības vai dalībvalsts sabiedrības interesēs.

Ja apstrādes ierobežojums ir ierobežots saskaņā ar iepriekš minētajiem nosacījumiem, atbildīgā persona jūs informēs pirms ierobežojuma atcelšanas.

4. Tiesības uz dzēšanu

a) Dzēšanas pienākums

Jūs varat pieprasīt, lai datu pārzinis nekavējoties dzēš ar jums saistītos personas datus, un pārzinim ir pienākums nekavējoties dzēst šos datus, ja ir viens no šādiem iemesliem:

(1) Ar jums saistītie personas dati vairs nav nepieciešami mērķiem, kādiem tie tika vākti vai citādi apstrādāti.

(2) Jūs atsaucat savu piekrišanu, uz kuras pamata apstrāde tika veikta saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 6. punkts 1 lit. a vai māksla. 9. punkts 2 lit. VDAR, un apstrādei nav cita juridiska pamata.

(3) Jūs iesniedzat iebildumus pret apstrādi saskaņā ar Regulas Nr. 21. Punkts 1 VDAR un apstrādei nav sevišķi likumīgu iemeslu, vai arī jūs iesniedzat iebildumus pret apstrādi saskaņā ar 1. pantu. 21. Punkts 2 VDAR.

(4) Ar jums saistītie personas dati tika apstrādāti nelikumīgi.

(5) Ar jums saistīto personas datu dzēšana ir nepieciešama, lai izpildītu juridisku pienākumu saskaņā ar Savienības tiesību aktiem vai to dalībvalstu tiesību aktiem, kuri ir pakļauti datu pārzinim.

(6) Personas dati, kas attiecas uz jums, tika vākti saistībā ar informācijas sabiedrības pakalpojumiem, kas tiek piedāvāti saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 8. punkts 1 VDAR.

b) Informācija trešajām personām

Ja datu pārzinis ir publiskojis ar jums saistītos personas datus un viņam ir pienākums tos dzēst saskaņā ar Regulas Nr. 17. punkts VDAR 1, viņš veic atbilstošus pasākumus, tostarp tehniskus pasākumus, ņemot vērā pieejamo tehnoloģiju un ieviešanas izmaksas, lai informētu datu apstrādātājus, kuri apstrādā personas datus, ka jūs kā datu subjekts esat pieprasījis visu saišu uz šiem personas datiem dzēšanu vai šo personas datu kopijas vai replikācijas.

c) Izņēmumi

Tiesības uz atcelšanu nepastāv, ja apstrāde ir nepieciešama:

(1) izmantot vārda un informācijas brīvību;

(2) lai izpildītu juridiskas saistības, kas nepieciešamas apstrādei saskaņā ar Savienības vai to dalībvalstu tiesību aktiem, kuras ir pakļautas pārzinim, vai lai veiktu uzdevumu sabiedrības interesēs vai īstenotu valsts pilnvaras kontrolieris;

(3) sabiedrības interešu dēļ sabiedrības veselības jomā saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 9. punkts 2 lit. h un es un māksla. 9. punkts 3 VDAR;

(4) arhivēšanas nolūkos sabiedrības interesēs, zinātniskās vai vēsturiskās izpētes nolūkos vai statistikas nolūkos saskaņā ar 1. pantu. 89. punkts 1 VDAR, ciktāl a) apakšpunktā minētie tiesību akti, iespējams, padarīs to neiespējamu vai nopietni pasliktinās šādas apstrādes mērķu sasniegšanu, vai

(5) aizstāvēt, īstenot vai aizstāvēt juridiskas prasības.

5. Tiesības uz informāciju

Ja esat izmantojis savas tiesības, lai datu pārzinis labotu, dzēstu vai ierobežotu apstrādi, viņam ir pienākums informēt visus saņēmējus, kuriem ar jums saistītie personas dati ir atklāti, par šo datu labošanu vai dzēšanu vai apstrādes ierobežojumu, ja vien tas izrādās neiespējami vai ir saistīts ar nesamērīgām pūlēm.

Atbildīgajai personai ir tiesības saņemt informāciju par šādiem saņēmējiem.

6. Tiesības uz datu nodošanu

Jums ir tiesības strukturētā, izplatītā un mašīnlasāmā formātā saņemt ar jums saistītos personas datus, ko esat iesniedzis atbildīgajai personai. Turklāt jums ir tiesības nodot šos datus citai atbildīgajai personai, netraucējot atbildīgajai personai, kurai tika sniegti personas dati, ar nosacījumu, ka

(1) apstrāde ir balstīta uz piekrišanu saskaņā ar 1. pantu. 6. punkts 1 lit. GDPR vai māksla. 9. punkts 2 lit. VDAR vai uz līguma saskaņā ar 1. pantu 6. punkts 1 lit. b VDAR un

(2) apstrādi veic, izmantojot automatizētas metodes.

Izmantojot šīs tiesības, jums ir arī tiesības pieprasīt, lai ar jums saistītie personas dati tiktu pārsūtīti tieši no viena datu pārziņa citam datu pārzinim, ciktāl tas ir tehniski iespējams. Tas nedrīkst ietekmēt citu personu brīvības un tiesības.

Tiesības uz nodošanu neattiecas uz personas datu apstrādi, kas nepieciešama, lai veiktu uzdevumu sabiedrības interesēs vai īstenotu pārzinim piešķirtās oficiālās pilnvaras.

7. Iebildumu tiesības

Jums ir tiesības jebkurā laikā savu īpašo apstākļu dēļ iebilst pret personas datu apstrādi, kas attiecas uz jums saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta e) vai f) apakšpunktu; tas attiecas arī uz profilēšanu, pamatojoties uz šiem noteikumiem.

Pēc tam datu pārzinis vairs neapstrādā ar jums saistītos personas datus, ja vien viņš nevar pierādīt pārliecinošus iemeslus, kuru dēļ apstrāde ir jāaizsargā un kas pārsniedz jūsu intereses, tiesības un brīvības, vai ja apstrāde kalpo, lai aizstāvētu, īstenotu vai aizstāvētu juridiskas prasības.

Ja ar jums saistītie personas dati tiek apstrādāti tiešā mārketinga nolūkos, jums ir tiesības jebkurā laikā iebilst pret to personas datu apstrādi, kas attiecas uz jums šādas reklāmas nolūkā; tas attiecas arī uz profilēšanu, ciktāl tas ir saistīts ar šādu tiešo mārketingu.

Ja jūs iebilstat pret apstrādi tiešā mārketinga nolūkos, ar jums saistītie personas dati vairs netiks apstrādāti šiem mērķiem.

Neatkarīgi no Direktīvas 2002/58/EK jums ir iespēja izmantot savas iebildumu tiesības saistībā ar informācijas sabiedrības pakalpojumu izmantošanu, izmantojot automatizētas procedūras, izmantojot tehniskās specifikācijas.

8. Tiesības atsaukt datu aizsardzības piekrišanas deklarāciju

Jums ir tiesības jebkurā laikā atsaukt savu datu aizsardzības piekrišanas deklarāciju. Piekrišanas atsaukšana neietekmē apstrādes, kas veikta, pamatojoties uz piekrišanu, likumību līdz atsaukšanai.

9. Automatizēts lēmums atsevišķos gadījumos, ieskaitot profilēšanu

Jums ir tiesības uz jums neattiecināt lēmumu, kas balstīts tikai un vienīgi uz automatizētu apstrādi, ieskaitot profilēšanu, kam ir juridisks spēks pret jums vai kas līdzīgā veidā būtiski kaitē jums. Tas neattiecas uz lēmumu

(1) ir nepieciešams, lai noslēgtu vai izpildītu līgumu starp jums un atbildīgo personu,

(2) Savienības vai to dalībvalstu tiesību akti, uz kuriem attiecas atbildīgā persona, ir pieņemami, un tajos tiesību aktos ir iekļauti atbilstoši pasākumi, lai aizsargātu jūsu tiesības, brīvības un likumīgās intereses; vai

(3) ar jūsu skaidru piekrišanu.

Tomēr šie lēmumi nedrīkst būt balstīti uz īpašām personas datu kategorijām saskaņā ar Regulas Nr. 9. punkts 1 VDAR, ja vien Art. 9. punkts 2 lit. a) vai g), un ir veikti atbilstoši pasākumi, lai aizsargātu jūsu tiesības un brīvības, kā arī jūsu likumīgās intereses.

Šā panta 1. un 3. punktā minētajos gadījumos atbildīgā persona veic saprātīgus pasākumus, lai aizsargātu jūsu tiesības, brīvības un likumīgās intereses, tostarp vismaz tiesības saņemt atbildīgās personas iejaukšanos, lai paziņotu savu nostāju un apstrīdēt lēmumu.

  10. Tiesības pārsūdzēt uzraudzības iestādi

Neskarot citus administratīvos vai tiesiskās aizsardzības līdzekļus, jums ir tiesības vērsties uzraudzības iestādē, jo īpaši tajā dalībvalstī, kurā jūs dzīvojat, strādājat vai, ja jums ir aizdomas par pārkāpumu, ja uzskatāt, ka personas datu apstrāde, kas attiecas uz jūs esat pretrunā ar GDPR.

Uzraudzības iestāde, kurai ir iesniegta sūdzība, informē sūdzības iesniedzēju par sūdzības statusu un rezultātiem, tostarp iespēju vērsties tiesā saskaņā ar VDAR 78. pantu.

11. Datu grozīšana un atsaukšana

Pēc pieprasījuma EBB Europaberatung GmbH jūs rakstiski informēs; ņemot vērā juridiskās prasības, vai un kādi personas dati tiek glabāti. Lūdzu, sūtiet savus jautājumus uz datenschutz (*) fazit-communication (.) De.

Jūs varat atjaunināt, labot, papildināt vai dzēst savus personas datus jebkurā laikā.

Ja tas nav tehniski iespējams adresē, kurā sniedzāt datus, varat jebkurā laikā sazināties ar mums, izmantojot šādu adresi:

info@europaberatung-berlin.de

Šo adresi var izmantot arī, lai atsauktu doto piekrišanu jūsu datu izmantošanai. Šajā gadījumā jūsu dati tiks nekavējoties izdzēsti. Ja dati ir nodoti trešajām personām ar jūsu piekrišanu, šīs trešās personas tiks nekavējoties informētas un pieprasītas dzēst datus. Jums ir tiesības ierobežot savu piekrišanu savu datu izmantošanai. Šādā gadījumā dati tiks dzēsti tikai ierobežojuma ietvaros.

Tehnisku iemeslu dēļ nevar pilnībā izslēgt iespēju, ka atsaukšana un jūsu datu izmantošana var tikt pārklāta jau sāktas kampaņas ietvaros.

bottom of page